不条理

ひと休みにフランス語会話を何気なく見ていたら、アルベール・カミュの『異邦人』が紹介されてました。
「今日ママが死んだ。昨日かも知れないけど私には分からない」という冒頭文はあまりに有名で、彼については「不条理」を書いた作家なんて、言われてますが、フランス語の「不条理」と「反抗する」は、非常に発音が近くて、カミュは「不条理に対して人間は反抗するものだ」という意味を込めて使っていたそうです。何気なく見ていたんだけど、物凄く考えさせられましたね。
しかし、登場するパスカル。最初は女の子かと思っていたけど、最後に日本語を話す声を聞いたら、おもいきり男じゃん。これこそ不条理。